Senin, 31 Juli 2017

HALO (헤일로) - I'm afraid (겁이 나)

[Han_Rom Lyrics]
HALO (헤일로) - I'm afraid (겁이 나)

Jaeyong, Ooon, Dino, Heecheon, Yoondong, Inhaeng




텅 빈 마음 네가 그리워
teong bin maeum niga geuriwo
채울 수 없어서 괴로워
chaeul su eobseoseo gwoerowo
흐려져 가는 너를
heuryeojyeo ganeun neoreul
잡을 수 없는 꿈같은
jabeul su eobneun kkumgateun
아프게 했던 모든 말에
apeuge haetdeon modeun mare
힘들게 했던 썩은 맘이
himdeulgae haetdeon sseogeun mami
후회 돼 또 겁이 나
huhoe dwae tto goebi na
사과조차 할 수 없니
sagwajocha hal su eomni

하루 종일 너 때문에
haru jongil neo ttaemune
힘들어 나 벌받는 거니
himdeureo na byeolbanneun geoni
내가 다 저질러 놓고
naega da jeojilleo noko
더 괴롭게 고통 받는 거니
deo gwoerobge gotong banneun geoni
후회할수록 더 내 맘이
huhwoehalsurok deo nae mami
찌르듯이 아픈 걸
jjireudeushi apeun geol
후횐 가시가 될걸
huhwoen gashiga dwoelgeol
가시가 될걸 가시가 될걸
gashiga dweolgeol gashiga dwoelgeol

하늘과 시린 바람만이 감싸주고
haneulgwa shirin barammani kamssajugo
우리의 추억 흔적 나를 미워하네
uriye chueok heunjeok nareul miwohane
왜 나일까 하고 왜 너일까
wae nailkka hago wae neoilkka
슬픔에 버텨도 괜찮을까
seulpeume beotyeodo gwaenchaneulkka

나는 겁이 나 그래 겁이 나
naneun geobina na geurae geobi na
멀어지는 게
meoreojineun ge
잊혀지는 게
ijhyeojineun ge
다른 길 걷는 게
dareun gil geoneun ge
기다리는 게
gidarineun ge
왜 난 겁이 나 왜 인데
wae nan geobi na wae inde

겁겁겁 겁이 나
geobgeobgeob geobi na
나를 버려두고 가는 네가
nareul beoryeodugo ganeun niga
겁겁겁 겁이 나
geobgeobgeob geobi na
겁겁겁 겁이 나
geobgeobgeob geobi na

내게 말해봐 욕이라도 해봐
naege malhaebwa yogirado haebwa
목소리라도 듣고 싶은 이 밤에
moksorirado deutgo sipeun i bame
이기적이란 거 알아
igijeogiran geo ara
철없는 날 용서하길 바래
cheoreoneun nal yongseohagil barae

우선 내 잘못은
useon  nae jalmoteun
나도 알아 너무 미안
nado ara neomu mian
혼자만의 생각이 많아서
honjamanye saenggagi manhaseo
너에게 그랬어
noege geraesseo
혼자서 느끼는 밤이
honjaseo neukkineun bami
나는 너무나 싫었기에
naneun neomuna sirheotgie
둘이서 보내는 시간은
deuriseo bonaeneun shiganeun
이제 추억 속에 남아있어
ije chueok soge namaisseo

하늘과 시린 바람만이 감싸주고
haneulgwa shirin barammani kamssajugo
우리의 추억 흔적 나를 미워하네
uriye chueok heunjeok nareul miwohane
왜 나일까 하고 왜 너일까
wae nailkka hago wae neoilkka
슬픔에 버텨도 괜찮을까
seulpeume beotyeodo gwaenchaneulkka

나는 겁이 나 그래 겁이 나
naneun geobina na geurae geobi na
멀어지는 게
meoreojineun ge
잊혀지는 게
ijhyeojineun ge
다른 길 걷는 게
dareun gil geoneun ge
기다리는 게
gidarineun ge
왜 난 겁이 나 왜 인데
wae nan geobi na wae inde

나는 겁이 나 그래 겁이 나
naneun geobina na geurae geobi na
멀어지는 게
meoreojineun ge
잊혀지는 게
ijhyeojineun ge
다른 길 걷는 게
dareun gil geoneun ge
기다리는 게
gidarineun ge
왜 난 겁이 나 왜 인데
wae nan geobi na wae inde

제발 그때 그러지 말걸 하며
jebal geuttae geuseoji malgeol hamyeon
너를 가두지 마
neoreul gaduji ma
다음엔 그러지 않게
daeumen geureoji anke
내가 손수 붙잡아 줄게
naega sonsu butjaba julge
너의 잔재가 남아있어
neoye janjaega namaisseo
내 곳곳에 후회할 일만 가득해
nae gosgose huhwoehal ilman gadeukhe        
걷잡을 수 없이
geotjabeul su eobshi
오늘도 난 무너져 내린다
oneuldo nan muneojyeo naerinda
겁이 난다
geobi nanda
네가 이해할 수 있는
niga ihaehal su inneun
최선이라 여겨지는 곳에서
chwoeseonira yeogyeojineun geoseseo
너를 바라보면서
neoreul barabomyeonseo
살아갈 것 같아 겁이 난다
saragal geot gata geobi nanda
이 두려움의 시작은
i duryeoumye sijageun
너로부터 온 거니까
neorobuteo on geonikka

Credits
Hangeul             : klyrics.net
Romanization    : yustikaiy (나무와나)
Colorcoded        : Mnet

HALO (헤일로) - I'm afraid (겁이 나)

[Han_Rom Lyrics] HALO ( 헤일로 ) - I'm afraid ( 겁이 나 ) Jaeyong, Ooon, Dino, Heecheon, Yoondong, Inhaeng 텅 빈 마음 네가 그...